Hai cercato la traduzione di at fault da Inglese a Spagnolo

both at fault.
ambos son culpables.

administration at fault
administración infractora

are they at fault?
¿quién tiene razón?

no one is at fault.
nadie tiene la culpa.

is john at fault here?
a. ¿está juan en falta aquí?

“mind is not at fault.
“la mente no tiene la culpa.

students are not at fault
los estudiantes no tienen la culpa

they are at fault themselves.
¿son ellos víctimas o están en falta ellos mismos?

but why am i at fault?
¿de qué soy culpable?

the imf isn’t at fault.
no es el fmi el que exige.

not all of them are at fault.
no culpéis a los pastores que os dejé.

accident. no one was at fault.
es el juego que jugamos.

does this not also put us at fault?
¿no nos hace esto culpables?

is our preparation at fault here, then?
es aquí, entonces, donde falla nuestra preparación.

both parties are not necessarily at fault.
ambas partes no son necesariamente la culpa.

both, in my view, are equally at fault.
ambos, en mi opinion, están igual mente errados.

it is not the conventions that are at fault.
no son las convenciones las culpables.

but luma alnami says the men are at fault:
pero luma alnami dice que la culpa es de los hombres:

the security model of iis is at fault here.
el modelo de seguridad de iis es la causa del problema aquí.

"you were not yourself at fault at all, then?"
––así pues, no se equivocaba usted.