Hai cercato la traduzione di reinsurers da Inglese a Spagnolo

reinsurers' share
importe a cargo de los reaseguradores

reinsurers’ share ( )
importe a cargo de los reaseguradores ( )

and specialist reinsurers.
importante de las proyecciones del programa.

deposits received from reinsurers
depósitos recibidos de los reaseguradores

and reinsurers . c.3 xvii(i)
asociación internacional de c.1 xvii (i)

reinsurers share of gross premiums written
participación de los reaseguradores en las primas brutas devengadas

federation of afro-asian insurers and reinsurers
federación de empresas afroasiáticas de seguros y reaseguros

federation of afro-asian insurers and reinsurers unctad
asociación internacional de armadores de buques de unctad

reinsurers share of gross change in life insurance provision
participación de los reaseguradores en la variación bruta de la provisión de seguro de vida

improve the international competitiveness of eu insurers and reinsurers;
elevar la competitividad internacional de los aseguradores y reaseguradores de la ue;

geographical breakdown of reinsurers' share of gross premiums written
clasificación geográfica de la participación de los reaseguradores en las primas brutas devengadas

change in the provision for unearned premiums, reinsurers' share (+/)
variación de la provisión para primas no consumidas, participación de los reaseguradores (+ o)

change in the provision for unearned premiums, reinsurers’ share (+/ )
variación de la provisión para primas no consumidas, participación de los reaseguradores (+ o )

debts owed by reinsurers, including reinsurers' shares of technical provisions;
créditos frente a los reaseguradores, incluida la parte de los reaseguradores en las provisiones técnicas;

reinsurers share of gross claims incurred [32 18 5 + 32 18 6 (+/-)]
participación de los reaseguradores en los pagos brutos por siniestros [32 18 5 + 32 18 6 (+/-)]

geographical breakdown — in general — of reinsurers' share of gross premiums written
desglose geográfico, en general, de la participación de los reaseguradores en las primas brutas devengadas

(f) debts owed by reinsurers, including reinsurers' shares of technical provisions;
f) créditos frente a los reaseguradores, incluida la parte de los reaseguradores en las provisiones técnicas;

reinsurer
reasegurador