Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
work seamlessly;
funcionan a la perfección;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and was seamlessly addressing us.
y estaba dirigiéndose a nosotras sin costura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nice, seamlessly integrated carbon.
agradable, consigue integrar a la perfección el carbónico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
environment, integrating it seamlessly with
de su actividad, integrándola con cada
Ultimo aggiornamento 2006-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can be seamlessly integrated in ken!
se integran sin fisuras en instalaciones ken!
Ultimo aggiornamento 2014-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrate seamlessly into online communities.
integrar a las comunidades en línea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
download files seamlessly and securely!
¡descarga archivos sin fallos y de un modo seguro!
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
synchronises the time on the handheld and the pc
sincroniza la hora de la agenda electrónica y la del pc
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was seamlessly flowing from ancient times.
manaba sin costura desde la antigüedad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- best possible overview thanks to the seamlessly
- la mejor panorámica gracias a soluciones de
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selecting this option synchronises these two buffers.
si selecciona esta opción se sincronizan estos dos búfers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,flash memory used seamlessly embedded structure.
2 , la memoria flash en la estructura perfectamente integrado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
around the world - cost-effectively and seamlessly.
alrededor del mundo - rentablemente y continuamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
humour and melancholy merge and seamlessly change places.
el humor y la melancolía se mezclan e intercambian sus lugares sin que apenas se note.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
synchronises the content from mal servers like avantgo to the handheld
sincroniza el contenido de los servidores mal como avantgo en la agenda electrónica
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, this formal decentralization process has not worked seamlessly.
sin embargo, en ese proceso formal de descentralización ha habido ciertos problemas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
today, children move seamlessly between offline and online environments.
hoy día, los niños se desplazan sin problemas entre el mundo real y el mundo virtual.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camilo moves seamlessly between jazz, latin music and classical music.
se mueve con facilidad entre el jazz, la música latina y la música clásica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.
opera link sincroniza los marcadores, acceso rápido y otros elementos en su pc y en todos sus otros dispositivos.
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in its turn tzolkin synchronises all different levels of information in one moment of time - "now".
en sus vueltas tzolk in sincroniza todos los diferentes niveles de información en un momento de tiempo- ahora .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta