Ultimo aggiornamento 2014-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Andrm Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
time-consuming
Spagnolo
que requiere tiempo largo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
may be time consuming
Spagnolo
puede llevar mucho tiempo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
is it time consuming?
Spagnolo
¿va a llevarnos mucho tiempo?
Ultimo aggiornamento 2012-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
time-consuming euprocedures26 %
Spagnolo
cambios frecuentes en la guía prag10 %
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
3 -"too time-consuming".
Spagnolo
3- "su aplicación requiere demasiado tiempo".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Inglese
less cost and time consuming.
Spagnolo
menos costos y una menor duración.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
procedures are time-consuming.
Spagnolo
los procesos toman su tiempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
isn't this time consuming?
Spagnolo
no toma demasiado tiempo hacerlo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
this procedure is time consuming.
Spagnolo
este procedimiento consume mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
time-consuming advisory service
Spagnolo
consulta de larga duración
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
mostly complex and time consuming.
Spagnolo
más bien complejos y consumen mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
time consuming use of 3gl tools;
Spagnolo
consume mucho tiempo el uso de herramientas 3gl;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the negotiations have been time-consuming.
Spagnolo
las negociaciones han llevado mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
interviews are, however, time-consuming.
Spagnolo
no obstante, las entrevistas consumen mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
not very convenient and very time consuming.
Spagnolo
esto no es muy conveniente y se pierde mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
for one, breastfeeding can be time consuming.
Spagnolo
una razón: amamantar puede insumir mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
art can be expensive and time-consuming.
Spagnolo
art puede ser costoso y consume mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
improving the roads can be time consuming.
Spagnolo
mejorar los caminos puede consumir mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
burdensome and time-consuming administrative process
Spagnolo
trámites administrativos largos y onerosos
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
