Hai cercato la traduzione di after three weeks da Inglese a Tagalog

three weeks
3weeks

three weeks ago
nakaraang tatlong linggo

what was the highlight of your first three weeks in high school
ano ang highlight ng iyong unang tatlong linggo sa high school

but for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left.
13 gulang pa lamang ang dalaga. sa kasamaang palad, matapos ang tatlo o anim na buwan na walang hanapbuhay, walang naipon at walang oportunidad, pagbebenta ng aliw ang natitirang pag-asa para sa karamihan ng mga kababaihan dito.

while typhoon sendong (international name: washi) flood victims were trying to cope with the massive scale of the death and destruction brought by the calamity, another series of flash floods and landslides ripped through the philippines in the past three weeks.
habang bumabangon pa lamang ang mga kababayan natin mula sa kalunos-lunos na kalamidad ng bagyong sendong (international name: washi), na nagdulot ng malawakang pagkasawi ng buhay at ari-arian, ilang probinsiya naman sa pilipinas ang nakaranas ng pagbaha at pagguho ng lupa sa loob lamang ng tatlong linggo.

salary scale. salary scales of teachers shall provide for a gradual progression from a minimum to a maximum salary by means of regular increments, granted automatically after three years: provided, that the efficiency rating of the teacher concerned is at least satisfactory. the progression from the minimum to the maximum of the salary scale shall not extend over a period of ten years.
scale ng salary. ang suweldo ng mga guro ay dapat magbigay para sa isang unti-unting pag-unlad mula sa isang minimum hanggang sa isang maximum na suweldo sa pamamagitan ng mga regular na pagtaas, na binigyan ng awtomatiko pagkatapos ng tatlong taon: ibinibigay, na ang rating ng kahusayan ng guro na nababahala ay hindi bababa sa kasiya-siya. ang pag-unlad mula sa minimum hanggang sa maximum ng scale ng suweldo ay hindi dapat pahabain sa loob ng isang sampung taon.

no wonder then, / that the tao/ being slave / has acquired the habit of a slave // no wonder that after three centuries in chains/without freedom / without hope /he should lose the erect and fearless posture of the freeman / and become the bent, misshapen, / indolent/ vicious/ pitiful thing that he is! // who dares accise him, / who dares rise up in judgement against this man / reduced to this subhuman level by tgree centuries of oppresion? // thr tao does not come here tonight to be judge
hindi kataka-taka kung bakit, / na ang tao / pagiging alipin / ay nakakuha ng ugali ng isang alipin // hindi kataka-taka na pagkatapos ng tatlong siglo sa mga tanikala / walang kalayaan / nang walang pag-asa / dapat niyang mawala ang erct at walang takot na pustura ng freeman / at maging ang baluktot, misshapen, / walang awa / mapang-akit / nakamamanghang bagay na siya! // sino ang maglakas-loob na tumanggap sa kanya, / na nangahas magtindig sa paghuhusga laban sa taong ito / nabawasan sa antas ng subhuman na ito sa pamamagitan ng tgree siglo ng oppresion? // thr tao ay hindi pumunta dito ngayong gabi upang maging hukom