Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
show a place:
Намоиши макон:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is there a place to escape?
Оё роҳи гурезе ҳаст?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he has a place near to us, and a fine return.
Ӯрост назди Мо тақаррубу (наздик шудану) бозгаште некӯ.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have we not made the earth as a place to rest
Оё Мо заминрро бистаре насохтем?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will be a place of return
Саркашонро бозгаштангоҳест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they will suffer in hell. what a terrible place to stay!
Ба ҷаҳаннам, он қароргоҳи бад, дохил мешаванд!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a place of resort for the inordinate,
Саркашонро бозгаштангоҳест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the transgressors a place of destination:
Саркашонро бозгаштангоҳест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can register there without a passport and they will give you a place to sleep and some money
Агар шумо дар истгоҳи марказӣ бошед, шумо бояд аз нуқтаи хидматрасонии башардӯстона муроҷиат ку
Ultimo aggiornamento 2022-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but, for the cautious a place of prosperity,
Парҳезгоронро ҷоест дар амон аз ҳар осеб,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?
Оё бар сари ҳар баландӣ ба беҳудагӣ биное баланд месозед?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
evil indeed it (hell) is as an abode and as a place to dwell.
"Ҷаҳаннам бад кароргоҳу бад маконест».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abiding therein; excellent it is as an abode, and as a place to dwell.
Ҷовидона дар он ҷо бошанд. Чӣ некӯ қароргоҳу маконест!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how could they reach it from a place of no return?
Аммо аз он ҷои дур чӣ сон ба он даст ёбанд?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hearken on the day when the caller will call from a place nearby,
Ва он гоҳ ки мунодӣ (нидокунанда, Исрофил) аз маконе наздик нидо медиҳад, гӯш фаро дор.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adopt the place where abraham stood as a place for prayer.
Мақоми Иброҳимро намозгоҳи хеш гиред.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but whence can there be the attainment of faith from a place so afar.
Аммо аз он ҷои дур чӣ сон ба он даст ёбанд?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and for those who dispute regarding our signs to realise; that they do not have a place to escape to.
Ва то бидонанд, касоне, ки дар оёти Мо ҷидол мекунанд. Ононро ҳеҷ гурезгоҳе нест.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and hearken thou: the day whereon the caller will call from a place quite near.
Ва он гоҳ ки мунодӣ (нидокунанда, Исрофил) аз маконе наздик нидо медиҳад, гӯш фаро дор.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hell, in which they will burn, - and what an evil place to settle in!
Ба ҷаҳаннам, он қароргоҳи бад, дохил мешаванд!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: