Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
24 the sons of azmaveth, 42;
24 die söhne asmawet 42;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28 the men of beth-azmaveth, 42;
28 die männer von bet-asmawet 42;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
azmaveth the baharumite, eliahba the shaalbonite,
asmaveth, der baherumiter; eljahba, der saalboniter;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24 the children of azmaveth, forty and two.
24 der kinder asmaveth zweiundvierzig;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28 the men of the family of azmaveth, 42;
neh 7:28 die männer von bet-azmawet 42,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 the men of the family of azmaveth: 42;
24 die söhne asmavets: 42;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 azmaveth was in charge of the royal storerooms.
25 Über die vorräte des königs war asmavet, der sohn adiels, gesetzt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11:33 azmaveth the baharumite, eliahba the shaalbonite,
11:33 asmaweth, der bacharumiter; eljachba, der schaalboniter;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 from beth gilgal, and from the areas of geba and azmaveth.
neh 12:29 aus bet-gilgal und den gegenden von geba und asmawet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23:31 abi-albon the arbathite, azmaveth the barhumite,
23:31 abi-albon, der arbathiter; asmaweth, der barchumiter;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and over the king's treasures was azmaveth the son of adiel;
und über die vorräte des königs [in jerusalem] war asmawet, der sohn adiels, [eingesetzt].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25 now azmaveth the son of adiel had charge of the king's storehouses.
25 und über die vorräte des königs in jerusalem war asmawet, der sohn adiels, eingesetzt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 also from beth gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth: for the singers had built them villages around jerusalem.
neh 12:29 und von beth-gilgal und von den Äckern zu geba und asmaveth; denn die sänger hatten sich höfe gebaut um jerusalem her.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 also from the house of gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth: for the singers had builded them villages round about jerusalem .
29 und von bet-gilgal und von den fluren um geba und bet-asmawet; denn die sänger hatten sich rings um jerusalem her gehöfte gebaut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:29 also from beth gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth: for the singers had built them villages around jerusalem.
12:29 und von beth-gilgal und von den Äckern zu geba und asmaveth; denn die sänger hatten sich höfe gebaut um jerusalem her. {~}
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:29 also from the house of gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth: for the singers had builded them villages round about jerusalem.
12:29 aus bet-gilgal und den gemarkungen von geba und asmawet; die sänger hatten sich nämlich rings um jerusalem gehöfte gebaut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:29 also from beth-gilgal, and out of the fields of geba and azmaveth; for the singers had built themselves hamlets round about jerusalem.
12:29 und aus beth-gilgal und aus den gefilden von geba und asmaweth; denn die sänger hatten sich in der umgebung von jerusalem dörfer gebaut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and from beth-gilgal and from the fields of geba and azmaveth: for the music-makers had made daughter-towns for themselves round about jerusalem.
sowie aus bet-gilgal und aus dem gebiet von geba und asmawet; denn die sänger hatten sich in der umgebung von jerusalem gehöfte gebaut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 ahiezer was their chief, then joash, the sons of shemaah the gibeathite; and jeziel and pelet, the sons of azmaveth; and beracah and jehu the anathothite;
3 das oberhaupt ahieser, und joasch, die söhne schemaas, des gibeatiters; und jesiel und pelet, die söhne asmawets; und beracha, und jehu, der anatotiter;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:3 the chief ahiezer, and joash, the sons of shemaah the gibeathite; and jeziel, and pelet, the sons of azmaveth; and berachah, and jehu the anathothite,
12:3 das haupt achieser, und joas, die söhne haschemaas, des gibeathiters; und jesiel und peleth, die söhne asmaweths; und beraka, und jehu, der anathothiter;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: