Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naming contexts fetch: the naming contexts which are published by the ldap server can be automatically detected, the user doesn't have to enter ldap base pathnames manually.
naming contexts fetch: die auf dem server vorhandenen ldap namenskontexte lassen sich automatisch ermitteln, der benutzer muss keine ldap base-pfade von hand eintragen.
if the search base for users, passwords, and groups differs from the global search base specified in the ldap base dn , enter these different naming contexts in user map , password map , and group map .
wenn sich die suchbasis für benutzer, passwörter und gruppen von der im ldap base dn angegebenen globalen suchbasis unterscheidet, geben sie diese anderen benennungskontexte unter benutzerzuordnung , passwortzuordnung und gruppenzuordnung ein.
to use cfobject with corba objects, you must provide the name of the file that contains a string-formatted version of the ior, or the object's naming context in the naming service; and the object's attributes, method names, and method signatures.
um cfobject mit corba-objekten verwenden zu können, benötigen sie entweder den namen der datei, die die string-version der ior enthält oder den benennungskontext des objekts im benennungsdienst.
