Hai cercato la traduzione di tamed da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

tamed

Tedesco

domestizierung

Ultimo aggiornamento 2013-09-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

also: tamed

Tedesco

also: tamed

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

tamed iodine

Tedesco

iodophore

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

have you tamed ?

Tedesco

haben gezähmt

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

can't be tamed

Tedesco

can't be tamed

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

crocodile tamed (s)

Tedesco

crocodile tamed (s)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

tamed frequency modulation

Tedesco

gezähmte fm

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

have tamed the sandcake.

Tedesco

habe das sandtörtchen gezähmt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a wolf cannot be tamed.

Tedesco

ein wolf kann nicht gezähmt werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he caught and tamed her."

Tedesco

er fing sie ein und zähmte sie."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you've tamed the tiger!

Tedesco

sie haben den tiger gebändigt!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

have they been tamed or even silenced?

Tedesco

wurden sie so schnell gezähmt oder womöglich zum schweigen gebracht?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wolves of time were tamed in caves.

Tedesco

der zeiten wölfe wurden zahm in höhlen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we were domesticated and mollycoddled, like tamed pets.

Tedesco

wir wurden gezähmt und verwöhnt, wie verwöhnte haustiere.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

each had already tamed the newest multiplayer gta.

Tedesco

jeder hatte schon die neuesten multiplayer gta gezähmt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

unsurprisingly, financial markets do not want to be tamed.

Tedesco

es überrascht nicht, dass die finanzmärkte nicht gezähmt werden wollen.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you become responsible, forever, for what you have tamed.

Tedesco

du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

new battle pets can be found and tamed across draenor.

Tedesco

Überall auf draenor können neue kampfhaustiere gefunden werden.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he is well tamed , vet checked , vaccinated and home trained .

Tedesco

he is well tamed , vet checked , vaccinated and home trained .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they got used to us who tamed them and who are responsible for them.

Tedesco

an uns, die sie gezähmt haben, die sich verantwortlich für sie fühlen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,556,608 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK