Hai cercato la traduzione di eliminated da Inglese a Turco

side doors eliminated.
yan kapılar çıkartıldı.

4) should be eliminated.
4) ortadan kaldırılmalıdır.

these were eliminated under the new law.
yeni yasa uyarınca bunlar da kaldırıldı.

justinas lapatinskas was eliminated from the competition.
justinas lapatinskas was eliminated from the competition.

so the people that committed wrong were eliminated.
böylece haksızlık eden milletin ardı kesildi.

synapses can be created, and they can be eliminated.
sinapslar oluşabilir ya da yok olabilir.

compulsory military service is being eliminated next year.
zorunlu askerlik hizmeti gelecek yıl kaldırılıyor.

several airline fees will be eliminated, greece decides.
yunanistan çok sayıda havayolu ücretinin kaldırılmasına karar verdi.

glaucoma cannot be completely eliminated with glaucoma treatment.
glokom tedavisiyle glokom hastalığı tamamen ortadan kaldırılamaz.

twelve countries were eliminated in a semifinal held on 12 may.
on iki ülke, 12 mayıs'ta yapılan yarı finalde elendi.

around 98% of the jewish population in macedonia was eliminated.
makedonya'daki yahudi nüfusunun yaklaşık yüzde 98'si öldürüldü.

negativity occured is eliminated by relevant teams and individuals responsible.
oluşan olumsuzluk, İlgili ekipler ve sorumlular tarafından giderilir.

agriculture minister mehdi eker agrees that the threat has not been eliminated.
tarım bakanı mehdi eker de tehdidin ortadan kalkmadığı fikrine katılıyor.

by using opto-electronic repeaters, these problems have been eliminated.
opto-elektronik yineleyiciler kullanılarak bu problem yok edilir.

a small molecule, usually water, or hydrogen chloride, is eliminated.
küçük molekül, (genellikle su, amonyak veya hidrojen klorid) elimine edilir.

so i printed another version of this, where i eliminated the middle option.
ortadaki seçeneği çıkartarak bunu tekrar bastırdım.

pete sampras is the champion; others show the round in which they were eliminated.
pete sampras is the champion; others show the round in which they were eliminated.

the biggest price drop is in footwear, where a 5% tariff has been eliminated.
en büyük fiyat düşüşü, %5'lik gümrük vergisinin kaldırıldığı ayakkabılarda gerçekleşti.

after the croatian team was eliminated in the euroleague, gelabale signed with valencia bc in december 2012.
hırvat ekibi euroleague'de elendikten sonra, gelabale aralık, 2012'de İspanyol ekibi valencia bc takımı ile kontrat imzaladı.

and we eliminated those who denied our signs, and they were not [at all] believers.
ayetlerimizi yalan sayarak inanmamış olanların kökünü kuruttuk.