Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in an ensuing sniper attack, one kosovo policeman was shot and later died from his wounds.
sonrasında düzenlenen keskin nişancı saldırısında bir kosovalı polis memuru vuruldu ve daha sonra aldığı yaralardan hayatını kaybetti.
djindjic was killed by sniper fire as he stepped from his car outside the serbian government headquarters on 12 march 2003.
cinciç, 12 mart 2003 tarihinde sırp hükümet binasının önünde makam aracından indiği sırada uzun menzilli bir tüfekle öldürülmüştü.
along with jovanovic, police arrested another jso, sasa pejakovic, suspected to have aided the sniper in carrying out the assassination.
polis yovanoviç'le birlikte bir diğer jso üyesini, suikastı gerçekleştiren keskin nişancıya yardım ettiğinden şüphelenilen saşa peyakoviç'i de tutukladı.
on march 12th, 2003 a sniper in a window shot djindjic as he prepared to enter the serbian government building, delivering a fatal wound to the heart.
12 mart 2003’te bir binanın penceresinden ateş eden bir keskin nişancı, sırp hükümet binasına girmekte olan cinciç’i kalbinden vurarak öldürdü.
serbia's first democratically elected prime minister since world war ii was killed by sniper fire as he stepped from his car outside the serbian government headquarters on 12 march 2003.
sırbistan'ın 2. dünya savaşı'ndan bu yana demokratik yollardan seçilmiş ilk başbakanı, 12 mart 2003 tarihinde sırp hükümet binası önünde arabasından indiği sırada bir keskin nişan silahıyla vurularak öldürülmüştü.