Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selective serotonin reuptake inhibitors
szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
szelektív szerotonin reuptake inhibitor:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris)
szelektÍv szerotonin reuptake- gÁtlÓk (selective serotonine reuptake inhibitor - ssri) a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fluoxetine is a selective inhibitor of serotonin reuptake.
a fluoxetin egy szelektív szerotonin visszavétel gátló.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
antidepressants – selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
antidepresszáns hatásmechanizmus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
antidepresszáns hatásmechanizmus
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pharmacotherapeutic group: selective serotonin reuptake inhibitors (ssri).
farmakoterápiás csoport: szelektív szerotonin- visszavételt gátlók (ssri- k).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ome antidepressants (monoamine oxidase inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors),
néhány antidepresszánst (monoamin oxidáz gátlót vagy szelektív szerotonin visszavétel gátlókat),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fluoxetine is a selective inhibitor of serotonin reuptake, and this probably accounts for the mechanism of action.
a fluoxetin a szerotonin újrafelvételének szelektív gátlója, ez lehet hatásának alapja.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
az aripiprazol mérsékelt affinitással kötdött a szerotonin újrafelvétel helyén és nem mutatott értékelhet affinitást a muszkarin receptorokhoz.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for cholinergic muscarinic receptors.
az aripiprazol mérsékelt affinitással kötődött a szerotonin újrafelvétel helyén, és nem mutatott értékelhető affinitást a kolinerg muszkarin receptorokhoz.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the selective serotonin reuptake inhibitor (ssri) paroxetine is metabolized primarily by cyp2d6 and is also a potent cyp2d6 inhibitor.
a szelektív szerotonin-visszavétel-gátló (ssri) hatású paroxetint elsődlegesen a cyp2d6 metabolizálja, ugyanakkor ez a készítmény erős hatású cyp2d6-gátló.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 mg once daily/ 600 mg once daily)
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
certain antidepressants (selective serotonin reuptake inhibitors, selective serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors, tricyclic or tetracyclic antidepressants)
bizonyos depresszió ellenes gyógyszerek (szelektív szerotonin-visszavétel gátlók, szelektív szerotonin-noradrenalin-visszavétel gátlók, triciklikus vagy tetraciklikus antidepresszánsok)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 mg once daily/ 600 mg once daily)
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14 antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 q. d. / 600 q. d.)
szelektív szerotonin reuptake inhibitorok (ssri- k) szertralin/ efavirenz (50 q. d. / 600 q. d.)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as with other serotonin reuptake inhibitors (ssris/ snris), discontinuation symptoms may occur in the newborns if venlafaxine is used until or shortly before birth.
mint más szerotonin reuptake- gátló szereknél (ssri- k/ snri- k), az újszülötteknél megvonási tünetek alakulhatnak ki, ha a venlafaxint a szülésig vagy röviddel a szülés előttig alkalmazták.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ssris (selective serotonin reuptake inhibitors) used to treat depression and/or anxiety including fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine, citalopram, escitalopram
ssri-k (szelektív szerotonin visszavétel-gátlók), melyek depresszió és/vagy szorongás kezelésére szolgálnak, köztük fluoxetin, paroxetin, szertralin, fluvoxamin, citaloprám, eszcitaloprám
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: