Hai cercato la traduzione di softening da Inglese a Ungherese

softening
meglágyulás

cerebral softening
cerebralis lágyulás

water softening services
vízlágyítási szolgáltatások

softening/melting temperature
lágyulási/olvadási hőmérséklet

ring and ball softening range
gyűrűs-golyós lágyulási hőmérséklet-tartomány

stating, asking, softening, negotiating
stating, asking, softening, negotiating

softening of articular cartilage of patella
chondromalacia patellae

anticipating change and softening the social impacts of restructuring10
felkészülés a változásra és a szerkezetátalakítás társadalmi hatásainak enyhítése10

mercury metering devices for determination of the softening point.
a lágyuláspont meghatározására szolgáló higanyos mérőeszközök

a solid with a softening point from 40 to 180 °c.
szilárd anyag lágyuláspont-tartomány 40–180 °c.

anticipating adaptation and softening the social impacts of industrial adjustments
a változások időben történő felismerése és az ipari kiigazítások társadalmi hatásainak enyhítése

8 with a softening point of 60 to 80 °c.) through c10
főleg c8 szénatomszámú fenolokból áll, lágyuláspont-tartomány 60–80 °c.

softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures)
vesegyulladás, fokozott vizeletürítés és szomjúság csontlágyulás (melyet csontfájdalom kísér, és néha csonttöréshez vezet)

it has a softening point within the approximate range of 50 to 140 °c.
lágyuláspont-tartomány 50–140 °c.

copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point exceeding 113 oc
α-metilsztirol és sztirol-kopolimerje, amelynek lágyulási pontja magasabb, mint 113 oc

copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point of more than 113 oc
α-metilsztirol és sztirol kopolimerje, amelynek lágyulási pontja magasabb, mint 113 oc

softening point: > 95 °c as determined by astm method e 28-67,
lágyulási pont: > 95 °c az astm e 28-67 módszerrel meghatározva.

a glass of acetic acid and a glass of potassium hydroxide solution for brightening any calcifications and softening dried meat.
egy üveg ecetsav és egy üveg kálium-hidroxid oldat a mészsók kioldására vagy a szárított hús puhítására.

· muscle pain or weakness and softening of the bones (both associated with kidney problems)
· izomfájdalom vagy -gyengeség és csontlágyulás (mindkett veseproblémák kísérje) .

you may also experience muscle pain or weakness and softening of the bones (both associated with kidney problems) .
elfordulhat izomfájdalom vagy ­gyengeség és csontlágyulás (mindkett veseproblémák kísérje) .