Hai cercato la traduzione di unless using da Inglese a Ungherese

not unless
hacsak nem (vitt magával valamit)

unless continued
mivel az angiotenzin- ii (atii) - receptor antagonisták alkalmazásával járó kockázatra

unless otherwise provided
amennyiben másként nem határozzák meg

unless otherwise stated:
eltérő rendelkezés hiányában:

catering waste, unless:
élelmiszer-hulladék, kivéve, ha az(t)

women of childbearing potential unless using an effective method of contraception
fogamzóképes nők, hacsak nem alkalmaznak hatékony fogamzásgátló módszert,

redose unless redose unless
beadható az esedékes beadható az esedékes

"certainly--unless you object.
természetesen. feltéve, hogy nincs kifogása ellene.

(e) catering waste, unless:
e) élelmiszer-hulladék, kivéve, ha az(t)

· in pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of
-terhesség és azon hatékony fogamzásgátló módszert nem használó nbetegek, akiknél fennáll a

unless you are using php 4.2 or later, you need to enable it manually when building php.
a session.cache_limiter a session.cache_limiter azt a cache metódust határozza meg, amit a munkamenet oldalakra alkalmazni kell.

revatio should not be given to women of child bearing potential unless using appropriate contraceptive methods.
a revatio nem adható fogamzóképes nőknek, csak akkor, ha megfelelő fogamzásgátló módszereket alkalmaznak.

unless otherwise specified, drug interaction studies have been performed in healthy adult male subjects using oral sildenafil.
a gyógyszerkölcsönhatás-vizsgálatokat egészséges felnőtt férfiakon, a szildenafil per os gyógyszerformájával végezték, ha nem, úgy az külön jelezésre kerül.

in pregnancy and in women of childbearing potential unless using an effective method of contraception (see 4.5) .
· terhesség és azon nobetegek, akiknél fennáll a teherbeesés lehetosége, kivéve, ha hatékonyfogamzásgátló módszert alkalmaznak (lásd 4. 5 pont) .

do not stop using your medicine unless your doctor tells you to.
orvosa engedélye nélkül soha ne hagyja abba a gyógyszeres kezelést.

therefore, do not stop using signifor unless your doctor tells you to.
ezért ne hagyja abba a signifor alkalmazását, kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja Önnek.

celecoxib is contraindicated in pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of contraception (see section 4.3).
a celekoxib ellenjavallt terhességben és azon hatékony fogamzásgátló módszert nem használó nőbetegekben, akiknél fennáll a teherbe esés lehetősége (lásd 4.3 pont).

you can usually carry on using the drops, unless the side effects are serious.
a mellékhatás jelentkezésekor általában tovább folytathatja a szemcsepp alkalmazását, kivéve, ha a mellékhatás súlyos.

fycompa is not recommended in women of childbearing potential not using contraception unless clearly necessary.
a fycompa alkalmazása nem javallt olyan fogamzóképes korú nők esetében, akik nem alkalmaznak fogamzásgátlást, kivéve, ha ez egyértelműen szükséges.

importance of not using revolade outside the context of its license unless in a clinical trial setting.
fontos, hogy a revolade-et ne alkalmazzák a forgalomba hozatali engedélyben foglaltaktól eltérően, kivéve a klinikai vizsgálatokat.