Hai cercato la traduzione di sent da Islandese a Afrikaans

sent
stuurder

sent:
opgelaai:

being sent
dagboodskap vir %sbeing sent

gat ekki sent póst
gevaal na stuur e- pos

sjálfvirkt svar sent:
outo-respons gestuur:

gat ekki sent leitarbeiðni
kon nie die soekversoek stuur nie

gat ekki sent 0 bæta skrá.
kan nie 'n lêer van 0 grepe stuur nie.

gat ekki sent póst@ info
gevaal na stuur e- pos@ info

gat ekki sent til '% 1'.
kon nie die lêer: '% 1' aflaai nie.

gat ekki sent beiðni á aðgreiningarþjón
kon nie versoek aan oplosserproses stuur nie

get ekki sent dagbók til '% 1'
kan nie oplaai kalender na '% 1'

lykilorð þitt mun verða sent ódulkóðað.
jou wagwoord sal sonder enkodering gestuur word.

gat ekki sent prufusíðu til% 1.
nie moontlik na stuur toets bladsy na% 1.

_fela póstföng þegar sent er á listann
_versteek adresse as pos aan hierdie lys gestuur word

gat ekki sent skilaboð: skilaboðin eru of stór.
kan nie boodskap stuur nie: die boodskap is te groot.

hvort bluetooth þjónar geti sent gögn með því að nota obexpush.
of bluetooth kliënte lêers kan aanstuur met obexpush.

ef valið þá mun afrit af sendum pósti verða sent til þín.
as nagegaan, die e- pos sal wees blinde gekopieer na jy.

gat ekki sent skeyti þar sem eftirtöldum móttakendum var neitað af miðlara:% 1
boodskap gestuur het gevaal omdat dievolgende ontvangers was geweier deur die bediener:% 1

Þetta fall skilar fjölda heil - eða fleytitalna sem það fær sent sem viðföng.
die min () funksie gee terug die kleinste waarde gegewe in die parameters.

veldur þetta ef þú vilt láta spyrja þig hvað skuli gera þegar þú færð þetta skírteini sent.
kies hierdie as jy wens na wees gepor vir aksie wanneer ontvang hierdie sertifikaat.