Hai cercato la traduzione di ciò che non ti uccide ti rende ... da Italiano a Arabo

ciò che non ti uccide ti rende più forte
ما لا يقتلك يجعلك أسوأ

quello che non ti uccide ti rende più forte
ما لا يقتلكِ, يجعلك أقوى

# cio' che non ti uccide, ti rende combattivo #
مــا لا يقتلك يجعلك مقاتـــل

quello che non ti uccide, ti rende più forte.
الضربة التي لا تقتلك تقويك

quello che non ti uccide ti rende piu' forte.
-ما لا يقتلك، يجعلكَ أقوى

se non ti uccide, ti rende piu' forte.
إذا لم يقتلك, يجعلك أقوى.

"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."
"ما لا يقتلك فقط يجعلك أقوى"

ciò che non ti uccide...
ماذا حدث لك ؟

come dice qualcuno... quel che non ti uccide... ti rende più forte.
ما لا يقتلك يجعلك أقوى، كما يُقال

quello che non ti uccide, ti fortifica.
.ما لا يقتلك، يجعلك أٌقوى

"ciò che non ti uccide, ti fortifica".
" مالا يقتلك يجعلك اقوى "

cio' che non ti uccide ti rafforza, vero?
ما لا يقتلك يجعلك أقوى

- gunnar, quellllo che non uccide, ti rende più forte.
يا (غانر)، ما لا يقتلك يقويك يا أخي، إنه العلاج

- beh, quello che non ti uccide ti fortifica.
صحيح، صحيح.

# cio' che non ti uccide ti rende combattivo # # e piu' agile #
مــا لا يقتلك يجعلك مقاتـــل وتخطو بسرعة الضوء

e non ti uccide.
. و لن يقتلكِ

# cio' che non ti uccide ti rafforza, ti rafforza #
مــا لا يقتلك يجعلك أقــوى -أقــوى

credimi, figlio mio, cio' che ti uccide, ti rende piu' forte.
صدقني يا بني. ما يقتلك يجعلك أقوى.

- non ti rende un eroe.
هذا لا يجعلك بطل

e non ti rende felice?
ألا يقوم بإسعادك؟