Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sei interessato?
-هل أنت مهتم ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- sei interessato?
-هل أنت مُهتم بذلك ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora sei interessato.
الآن انت مهتم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sei interessato?
أنت لست مهتماً؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se sei interessato.
- صحيح يا عزيزتي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ora sei interessato?
- الان جذبت اهتمامك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cosa poteva essere interessato?
ومالذي يسعـــى لــه.. ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non sei interessato.
لكنّك لست مهتمّاً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cosa sei allergica?
وماذا هناك أيضا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a cosa sei interessata.
ما أنتي مهتمة به
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a cosa sei allergica?
- من ماذا أنت حساسة؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi... - sei interessato?
أذا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiaramente non sei interessato.
من الواضح أنك لست مهتماً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sei interessato a cosa?
لسـت مهتمـاً في مـاذا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vieni se sei interessato.
تعال إن كنت مهتما
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ah, si'? - sei interessato?
- ألديك أي اهتمام بهذا الشأن؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cosa sei andato vicino?
مالذي كنت قريباً منه ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sei interessato all'anamnesi.
-يعيشون في منطقة (شورت هيلز)، على بعد ساعتين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se sei interessato, possiamo accordarci.
يمكننا الاتفاق، غير ذلك،
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- se sei interessato, allora sposami.
انني اقول .. اذا كنت تريدني فتقدم لي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: