Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potrebbe interessarvi?
مهتمون ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cosa può interessarvi?
هل أنت مهتمةّ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non che possa interessarvi.
ليست بالمساعدة التي يجب ان تعرفي ما هي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho pensato potesse interessarvi.
إعتقدت أنّها ستثير إهتمامك.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo incarico può interessarvi?
هل تثير هذه المهمة إهتمامك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e perché dovrebbe interessarvi?
وما قلق هو أن لك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho pensato che potesse interessarvi.
أظُنك قد تكون مهتماً.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, niente che possa interessarvi.
-لا شيء قد يثير إهتمامك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la mia storia non può interessarvi.
أوه، من المحتمل أنها لن تهمك.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signori, puo' interessarvi un calendario?
هل يمكننى أن تعيرونى أنتباهكم من أجل السجل؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
billy, zoe, questo potrebbe interessarvi.
بيلي) ، (زوي) ، قد ترغبون برؤية ذلك)
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho delle informazioni che potrebbero interessarvi.
لدي بعض المعلومات التي قد تهمك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'e' qualcosa che potrebbe interessarvi.
يوجد أمر يجب أن يثير اهتمامك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cos'altro potrebbe interessarvi sapere?
ما غير ذلك تود أن تعرفه؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e la cosa non sembra interessarvi, neanche ora.
ومازلتم أيها الرفاق غير مهتمون بالأمر
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho alcuni progetti che credo possano interessarvi.
أمتلك بعض التصاميم التي أعتقد أنها ستثير إهتمامك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
axel mollberg, ho un filmato che potrebbe interessarvi.
(أكسل مولبرغ), لدي كل شيء مصور.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel giornale c'è qualcosa che potrebbe interessarvi.
هناك خبر مثير للاهتمام على الجريدة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sono imbattuto in una cosa... - che potrebbe interessarvi.
لقد صادفت شيئا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- signorine, potrebbe interessarvi una tazzina di caffè?
هل يمكنني ان ادعوكم سيداتي الى قهوة بعد العشاء؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: