Hai cercato la traduzione di irrequieto da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

irrequieto

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

sei irrequieto.

Arabo

أنت لم ترتاح

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sembra irrequieto.

Arabo

إنّه يبدو حائراً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

irrequieto, narcisista.

Arabo

قلق, حس من التأهيل الذاتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eppure sei irrequieto.

Arabo

على الرغم من ذلك, ما تزال متعباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa vuol dire, irrequieto?

Arabo

ماذا تعني بمتململ بعض الشيء؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un po' irrequieto oggi.

Arabo

-مرحاً قليلاً اليوم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era un ragazzo irrequieto.

Arabo

لقد كانَ رجلاً واقعاً في المشاكل حينها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era irrequieto... e testardo.

Arabo

...كان طائش وعنيد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- era irrequieto e annoiato.

Arabo

كان قلق وضجر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei irrequieto, mio leone?

Arabo

هل تتألم يا أسدي الصغير ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tipo è bello irrequieto.

Arabo

شاكين القط \" و باكين \" ، رجل.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sei irrequieto stasera, rawlings?

Arabo

هل أنت ضجر الليلة يا (رولينجز)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma ti senti comunque irrequieto.

Arabo

ومع ذلك ما زلت مضطرباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' fatto così. e' irrequieto.

Arabo

تلك هيّ سجيّتُه فحسب فهو حسّاس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei irrequieto da tutta la sera.

Arabo

- أنت متملل طوال اليوم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no. sembra che tu sia irrequieto.

Arabo

لا - يبدو و كأنك تعاني -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' irrequieto. mi sta gia' sfiancando.

Arabo

إنّه يجعلني رثّةً من الآن .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quel dolore oscuro, irrequieto... implacabile.

Arabo

ذلك الألم المظلم، المُقبض والساحق

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' per questo che è cosi irrequieto?

Arabo

لهذا السبب تبدو مضطربًا للغاية.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era un ragazzo... irrequieto, all'epoca.

Arabo

كانَ رجلاً شاباً واقعاً في المشاكلِ حينها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,477,634 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK