Hai cercato la traduzione di scusami tante non so chi fatto ma ... da Italiano a Arabo

non so chi sono
أنا لا... اعلم من أنا

non so chi sono.
لا أعرف من أنا

non so come hai fatto, ma sono davvero sbalordito.
لا أعرف كيف فعلت هذا، ولكن يمكنني القول أنني معجب بك

- non so chi sono.
-لا أعلم من هم

non so cosa ho fatto, ma sono sicura di meritarlo.
هي محقة. لستُ أعلم ما فعلت،‏ لكنني واثقة بأنني أستحق هذا.

non so chi sia lei, ma sono venuto perche'...
... لا أعلم من أنت لكني جئت لأني

non so chi sia
لا أعرفه

ma sono cosi'...
بلأنا...

- non so chi!
-لا أعرف

- non so chi sei,
-ولكني لا أعرفك .

- lo abbiamo fatto, ma sono tornati.
نعم , لكنهم عادوا

ma sono cosi' carini.
لكنهم ظريفين للغاية

ma sono cosi' eccitato!
ولكن أنا أيضاً متحمس

- ma sono cosi' impazienti.
لكنهم فقط صبورين جداً

- ma sono cosi' calanti?
هل هما حقا مترهلان؟

- ma sono... - cosi' giovane.
-ولكنني ..

- oh, ma sono cosi' elastici!
-لكنّها مطاطيّة للغاية . -صهٍ .

ci sono cosi' tante cose inopportune, che non so neanche come redarguirvi.
تُوجد هنا الكثير من الأشياء الخاطئة، لا أعرف كيف سأتعامل مع هذا.

- ma sono cosi' rigidi. - gesu'.
لكنـّها خشنة نوعـًا ما - يا ويحي -

lo farei, ma sono di detroit. non so chi contattare.
أنا لست من ديترويت ، ولا أعرف أحداً هنا