Hai cercato la traduzione di per aver ricordato il mio com... da Italiano a Bielorusso

il mio turno
Мой ход

accendi il mio fuoco
Запаліце мой агонь

controlla il mio calendario...
Праверыць мой календар...

grazie per aver usato kde
Дзякуй вам за выкарыстанне kde

controlla il mio calendarioevent start
icalendarevent start

per avermi aiutato con i makefile, e per aver creato il pacchetto debian
Дапамога з makefile, пакет debian

il mio nuovo certificato openpgp si trova nell' allegato. @info
@ info

scegli il certificato s/ mime che deve essere utilizzato per cifrare i messaggi per te stesso e per utilizzare la funzionalità "allega il mio certificato" del compositore.
Вылучыце сертыфікат s/ mime, які будзе выкарыстоўвацца для шыфравання вашых паведамленняў і для каманды "Дадаць адчынены ключ" у рэдактары.

il certificato s/ mime che scegli qui sarà utilizzato per cifrare i messaggi per te stesso e per utilizzare la funzionalità "allega il mio certificato" del compositore. È possibile lasciare questo campo vuoto, ma in questo modo kmail non sarà in grado di cifrare le copie dei tuoi messaggi in uscita utilizzando s/ mime; le funzionalità normali di posta elettronica non verranno influenzate.
Сертыфікат s/ mime будзе скарыстаны для шыфравання вашых паведамленняў і для каманды "Дадаць адчынены ключ" у рэдактары. Калі пакінуць гэтае поле пустым, то можна будзе адпраўляць звычайную пошту, для якой не патрабуецца шыфраванне.