Hai cercato la traduzione di inventarti da Italiano a Ceco

devi inventarti qualcosa.
musíš si udělat vlastní.

non devi inventarti le cose...
stačí to říct na rovinu.

devo inventarti qualche cosa?
mám si vymyslet něco špatnýho?

- dovrai inventarti qualcosa.
- musíš si něco vymyslet.

mica devi inventarti le parole.
nemusíš si vymýšlet slova.

non inventarti scuse, julian.
nezačínejte s příběhem.

- gus, non inventarti le parole.
gusi, nevymýšlej si slova.

- non puoi inventarti capelli cosi'.
- takové vlasy si nekoupíš.

che punizione potresti mai inventarti?
a čím mě jako hodláš potrestat?

- non potresti mai inventarti quel nome.
- takové jméno by sis nevymyslel. - mluvím vážně.

- non puoi inventarti acronimi, jonah.
nemůžeš si vymýšlet zkratky, jonahu.

- beh, ti conviene inventarti qualcosa!
no, měla jsi na to myslet.

non puoi inventarti le costellazioni, mindy.
nemůžeš si prostě vymyslet jméno souhvězdí.

- dovrai inventarti qualcosa di meglio.
budete muset vymyslet něco lepšího než tohle.

non puoi mica inventarti ruoli dal nulla.
okay, nemůžeš si jen tak vymyslet funkci jako je tato.

come hai fatto a inventarti quella roba?
jak jste přišli všemi těmi věcmi?

e a proposito, potresti inventarti qualcosa?
jo, mimochodem, myslíš, že bys mohl udělat změnu?

- perché continui a inventarti la mia vita?
proč mi pořád něco přiřazuješ?

dovresti inventarti qualcosa e venire qui subito.
měl bys rychle přijít a něco vymyslet.

credimi, non e' qualcosa che puoi inventarti dopo.
věř mi, později už se to nedá změnit.