Hai cercato la traduzione di non ci sono i fabbisogni con da Italiano a Danese

non ci sono sinonimi
ingen synonym

non ci sono alibi.
hvilket historisk nederlag!

non ci sono obiezioni?
er der nogen, der gør indsigelse?

non ci sono più mosse
der er ikke flere træk

io non ci sono andato.
jeg var ikke med her til aften.

non ci sono più problemi?
er alle problemer løst?

non ci sono stampanti installate
ingen printer installeret

evidentemente non ci sono riusciti.
(forslaget til beslutning vedtoges)

non ci sono ancora riuscito!
jeg har stadig væk ikke fået det!

- non ci sono altri eccipienti.
de øvrige indholdsstoffer er: ingen

su questo non ci sono dubbi.
det skal der ikke være nogen tvivl om.

non ci sono né americani né giapponesi.
(protokollen godkendtes)

ahimè, non ci sono ricette miracolo.
der er desværre ikke nogen mirakelopskrift.

discrimi-non ci sono criteri specifici.
lokal erhvervsskattelempelse

innanzi tutto ci sono i paesi candidati.
der er for det første ansøgerlandene.

È inutile, infatti, auspicare certe politiche se non ci sono i mezzi che permettano di applicarle.
for det tredje udarbejdelse af et informations- og dokumentationssystem i det europæiske fællesskab.

non c'è la volontà politica e non ci sono i fondi, e allora di che cosa discutiamo ?
hvilket resultat vil det medføre for grækenlands vedkommende?

per i pescatori non ci sono i contributi per la messa a riposo dei terreni, come ci sono invece per gli agricoltori.
der er ingen braklægningsordning for fiskerne, mens der er en braklægningsordning for landbrugerne!

voglio dire, inoltre, che sono stanco di sentir dire che non ci sono i soldi delle pensioni perché i pensionati vivono troppo.
jeg vil desuden gerne sige, at jeg er træt af at høre, at der ikke er penge til pensionerne, fordi pensionisterne lever for længe.

ma come si può pensare di proporre azioni e realizzare progetti se, a monte, non ci sono i mezzi finanziari minimi allo scopo?
hvordan kan man foreslå aktioner og gennemføre projekter, hvis der ikke er de helt nødvendige minimumsressourcer til rådighed?