Hai cercato la traduzione di rivolgere gli occhi da Italiano a Danese

tom apre gli occhi.
tom slår øjnene op.

irritante per gli occhi
irriterer øjnene

ha gli occhi chiusi.
hendes øjne er lukkede.

viso (esclusi gli occhi)
ansigtet (undtagen øjnene)

tenete gli occhi aperti
hold øjnene åbne

hanno chiuso gli occhi.
de lukkede øjnene for den.

gli occhi e le palpebre;
øjne og øjenlåg

sotto gli occhi di tutti
i al offentlighed

la sostanza irrita gli occhi.
stoffet virker irriterende på øjnene.

proteggersi gli occhi/la faccia
brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet

evitare il contatto con gli occhi
undgå kontakt med øjnene

gli occhi di bilulu si illuminano.
lige så stille rækker han gaven hen til ham.

in caso di contatto con gli occhi:
ved kontakt med Øjnene:

compressa riscaldante elettrica per gli occhi
elektrisk opvarmet øjenkompres

la tulatromicina è irritante per gli occhi.
tulathromycin er irriterende for øjnene.

irritante per gli occhi e le vie respiratorie
irriterer øjnene og åndedrætsorganerne

vista per entrambi gli occhi: presente.
syn på begge øjne: fyldestgørende.

signor presidente, dobbiamo aprire gli occhi.
hr. formand, vi må åbne øjnene.

inutile chiudere gli occhi: è la verità.
lad os handle og indføre den nødvendige lovgivning.

evitare il contatto del prodotto con gli occhi.
undgå kontakt med øjnene.