Hai cercato la traduzione di sorte da Italiano a Danese

sorte
chancen

estrazione a sorte
lodtrækning

per estrazione a sorte.
ved lodtrækning.

licenze,estrazione a sorte
lodtrækning

c) per estrazione a sorte.
c) eller ved lodtrækning.

c) o per estrazione a sorte.
c) eller ved lodtrækning.

questo giudice è estratto a sorte.
denne dommer udpeges ved lodtrækning.

il nome del deputato designato dalla sorte
navnet på et medlem,der findes ved lodtrækning

(seguito 1) sorte nel 1975 fra il sig.
(fortsat 1)

oggetto : sorte dell'opposizione nello zaire
om: den zairiske oppositions skæbne

gli ortofrutticoli sono colpiti da una sorte poco invidiabile.
kommissionen har naturligvis — det forventer parlamentet også — ret til at for svare sig, og jeg vil så blandt andre henvende mig til fru castle.

sull' emendamento n.13 sono sorte svariate inquietudini.
der er opstået en del uro omkring ændringsforslag 13.

la sorte di queste popolazioni non può lasciarci indifferenti.
disse borgere har sikkert ingen forståelse for, at man ikke har lært noget af erfaringerne fra denne krig.

la sorte del trattato sarà tracciata dalla votazione odierna.
adam (pse). - (en) hr. formand, jeg stemte ikke for linkohrbetænkningen.

oggetto: sorte di 26 giovani detenuti politici in marocco
om: 26 unge politiske fangers skæbne i marokko

di fatto abbiamo abbandonato i mussulmani bosniaci alla loro sorte.
vi har faktisk overladt de bosniske muslimer til deres skæbne.

altre relazioni hanno peraltro dovuto subire la stessa sorte.
fru viehoff har ordet.

la sorte delle minoranze è legata al divenire dell'europa.
mindretallenes skæbne er forbundet med europas fremtid.

la sorte dell'impresa diventa sempre più importante per la banca.
virksomhedens udvikling får større betydning for banken. hermed kommer også virksomhedens stilling på markedet naturnødvendigt inden for interessefæren.

cooperazione con le repubbliche sorte dall'ex iugoslavia (b7-54)
samarbejde med republikkerne i det tidligere jugoslavien (b7-54)