Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non giudicate secondo le apparenze, ma giudicate con giusto giudizio!»
ne jugxu laux sxajno, sed jugxu justan jugxon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si compiacerà del timore del signore. non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni per sentito dire
kaj agrabla estos al li la timo antaux la eternulo; kaj ne laux la rigardo de siaj okuloj li jugxados, ne laux la auxdo de siaj oreloj li eldirados verdiktojn;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel mezzo della corte c'era un tavolo, con un gran piatto di torte d'apparenza così squisita che ad alice venne l'acquolina in bocca.
apud la reĝo staris la blanka kuniklo; en la dekstra mano tiu ĉi havis trumpeton, kaj en la maldekstra li portis grandan rulaĵon pergamenan. en la mezo de la juĝejo estis tablo, kaj sur la tablo alicio ekvidis grandan pladon plenan je tortoj.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: