Hai cercato la traduzione di il fiume è lungo da Italiano a Esperanto

questo fiume è tre volte più lungo dell'altro.
tiu ĉi rivero estas trioble pli longa ol tiu.

il ponte è lungo circa un miglio.
la ponto estas longa unu mejlon.

nuotò attraverso il fiume.
li naĝis tra la rivero al la alia flanko.

attraversò il fiume rio grande.
li transiris la riveregon rio grande.

ha attraversato il fiume rio grande.
li transiris la riveregon rio grande.

c'è un sentiero attraverso il fiume.
estas vojeto tra la rivero.

ma il cammino per scendere è lungo... ed è appena iniziato.
sed la irado por malpsupreniri estas longa... kaj ĝi baldaŭ komenciĝos.

il fiume passante per parigi si chiama senna.
la rivero fluanta tra parizo nomiĝas sejno.

il fiume era chiamato... il suo nome era fiume kohaku
la nomo de la rivero estis rivero kohaku

il fiume che passa attraverso parigi si chiama senna.
la rivero fluanta tra parizo nomiĝas sejno.

si prosciugheranno le acque del mare, il fiume si inaridirà e seccherà
kaj sekforigxos la akvo el la maro, kaj la rivero senakvigxos kaj sekigxos.

ho attraversato a nuoto il fiume aras e sono arrivato nell'urss.
"mi transnaĝis arakson kaj mi eniris sovetion.‟

in quel giorno il signore concluse questa alleanza con abram: il fiume eufrate
en tiu tago la eternulo faris interligon kun abram, dirante: al via idaro mi donos cxi tiun landon, de la rivero de egiptujo gxis la granda rivero, la rivero euxfrato:

il terzo fiume si chiama tigri: esso scorre ad oriente di assur. il quarto fiume è l'eufrate
kaj la nomo de la tria rivero estas hxidekel; gxi estas tiu, kiu fluas antaux asirio. kaj la kvara rivero estas euxfrato.

egli cambiò il mare in terra ferma, passarono a piedi il fiume; per questo in lui esultiamo di gioia
li faris el maro sekan teron; riveron oni transpasxis piede; tie ni gxojis pro li.

oltre il fiume c'e un bellissimo terreno incolto. i proprietari lo hanno abbandonato per andare in citta.
trans la rivero estas belega tereno nekultivata... kies proprietuloj foriris al la urbo.

l'egitto diventerà un luogo desolato e deserto e sapranno che io sono il signore. perché egli ha detto: il fiume è mio, è mia creatura
kaj la lando egipta farigxos dezerto kaj ruinoj; kaj oni ekscios, ke mi estas la eternulo; pro tio, ke li diris:la rivero estas mia, kaj mi gxin faris.

il sabato uscimmo fuori della porta lungo il fiume, dove ritenevamo che si facesse la preghiera, e sedutici rivolgevamo la parola alle donne colà riunite
kaj en la sabato ni eliris ekster la pordegon apud rivero, kie, ni supozis, estis kunvenejo por pregxado; kaj ni sidigxis, kaj parolis al la virinoj kunvenintaj.

davide sconfisse anche hadad-ezer, re di zoba, verso amat, nella sua marcia verso il fiume eufrate per stabilirvi il suo dominio
kaj david venkobatis hadarezeron, regxon de coba, en hxamat, kiam tiu iris, por fortikigi sian regadon super la rivero euxfrato.

in quel giorno il signore raderà con rasoio preso in affitto oltre il fiume, cioè il re assiro, il capo e il pelo del corpo, anche la barba toglierà via
en tiu tempo la eternulo razos per dungita razilo, per la transriveranoj, per la regxo de asirio, la kapon kaj la harojn de la piedoj, kaj forigos ecx la barbon.