Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allontanamento
maastapoistaminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allontanamento per
helpottamista koskeva
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. allontanamento volatili; o
b. lintujen pelotteluun; tai
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tutela contro l'allontanamento
suoja karkottamista vastaan
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
protezione in caso di allontanamento, diespulsione e di estradizione
unioni tunnustaa ikääntyneiden henkilöiden oikeuden ihmisarvoiseen ja itsenäiseen elämään sekä oikeuden osallistua yhteiskunnalliseen elämään ja kulttuurielämään, ja kunnioittaa näitä oikeuksia.
-politica in materia di allontanamento e di riammissione;
-henkilöiden maasta poistamiseen ja takaisinottamiseen liittyvät käytännöt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) è già soggetto di più provvedimenti di allontanamento;
b) kyseiselle kolmannen maan kansalaiselle on aiemmin annettu useampi kuin yksi maastapoistamismääräys;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il provvedimento di allontanamento si basi su una precedente decisione giudiziale, o
karkottamispäätös perustuu aikaisemmin annettuun oikeuden päätökseen, tai
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un silenzioso allontanamento dalla democrazia può cominciare con le migliori intenzioni.
luisuminen demokratian ulkopuolelle voi alkaa, vaikka päättäjillä olisikin hyvät aikeet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: