Hai cercato la traduzione di iscriversi da Italiano a Finlandese

iscriversi
ryhtyä jäseneksi

url per iscriversi
tilausosoite

iscriversi è facile
helppo rekisteröityä

come iscriversi alla mailing list della dg xvi?
miten pääsee pääosasto xvi:n postituslistalle?

– iscriversi in un registro tenuto dai questori.
– ilmoittauduttava kvestorien ylläpitämään luetteloon.

onorevole cassidy, vuole iscriversi al partito laburista?
herra cassidy, aiotteko liittyä labour-puolueeseen?

per sapere come iscriversi alla campagna di sensibilizzazione, gira pagina.
ne ovat 8,5 prosenttia rakennushankkeen kokonaiskustannuksista.

se vuole, può iscriversi alla nostra associazione, onorevole kindermann!
ympäristöystävällisempään kuljetusmuotoon.

per aggiornamenti su nuovi prodotti iscriversi sulla homepage dell'oedt.
uusien tuotteiden päivityksistä on rekisteri ehnvs:n kotisivulla.

la onorevole flemming è stata una delle prime a iscriversi a parlare.
jäsen flemming on pyytänyt puheenvuoroa aivan alussa.

- iscriversi all'albo della professione del luogo dove intende esercitare.
- laillinen oikeus ammatinharjoittamiseen ja kansallisen ammattiyhdistyksen jäsenyys

attraverso il sito, inoltre, ò possibile iscriversi online a convegni e seminari.
konferens-seihin ja seminaareihin voi yleensä ilmoittautua sähköisesti sivuston kautta.

la bce pubblicizza regolarmente attraverso mezzi adeguati la possibilità di iscriversi nei suddetti elenchi.
ekp ilmoittaa asianmukaisin keinoin säännöllisesti mahdollisuudesta tulla rekisteröidyksi näihin luetteloihin.

anche il lavoratore autonomo e chi non lavora è tenuto a iscriversi a tutte le assicurazioni sociali.
viimeksi mainitussa tapauksessa liittyminen kuuluu vakuutusvelvolliselle.

-campagne di informazione per incoraggiare il cittadino a iscriversi presso l'ufficio comune.
-järjestetään tiedotuskampanjoita, jotta kansalaiset ilmoittautuisivat yhteisiin toimistoihin

1. i contributi devono iscriversi nel quadro di una politica di sviluppo dell’aeroporto di gerona.
1. tuen on oltava osa geronan lentoaseman kehittämisohjelmaa.

al di là della rotazione semestrale della presidenza, i lavori del consiglio devono iscriversi in una durata temporale più ampia.
vaikka neuvoston puheenjohtajuus vaihtuu puolivuosittain, sen työskentelyssä on oltava jatkuvuutta.

a) i contributi devono iscriversi nel quadro di una politica di sviluppo dell’aeroporto di gerona;
a) tuen on oltava osa geronan lentoaseman kehittämisohjelmaa.

iscriversi, di sua iniziativa, come disoccupato presso i servizi di collocamento competenti dello stato membro dove stabilisce la sua residenza;
ilmoittauduttava työnhakijaksi sen euroopan unionin jäsenvaltion työvoimaviranomaisille, jossa hänen asuinpaikkansa on,

al termine del proprio mandato, i consiglieri posso no iscriversi all’aam dietro pagamento di una quota annuale di 70 e u r o .
mandaattinsa pêêtyttyê komitean jêsenet voivat liittyê entisten jêsenten yhdistykseen, jonka vuosittainen jêsen-maksu on 70 euroa.