Hai cercato la traduzione di buongiorno cuore mio da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

buongiorno cuore mio

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

cuore mio,

Francese

mon cœur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao, cuore mio

Francese

salut, mon coeur

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao, cuore mio.

Francese

bonjour, ma chérie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, cuore mio!

Francese

oh, mon coeur. qui est mort?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

però nel cuore mio

Francese

mais dans mon cœur où tu étais

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tirate cuore mio.

Francese

poussez fort.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cuore mio, calmati.

Francese

couché, l'estomac.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- calmati, cuore mio.

Francese

mais qui voilà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stai fermo cuore mio.

Francese

calme-toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mio cuore, mio cielo,...

Francese

mon coeur, mon poussin...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimmi, cuore mio, dimmi,

Francese

dis-moi, mon coeur,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ah, cuore mio, mi lasci!

Francese

ah, mon coeur, tu me quittes!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' qui che vivi, cuore mio?

Francese

est-ce véritablement ici que tu vis, mon adoré ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cuore mio, continua a cantare...

Francese

"chantes, chantes mon coeur!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ludmilla, rispondi al cuore mio!

Francese

ludmila, réponds à mon coeur!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no. il cuore mio non t'ama.

Francese

non. je ne t'aime pas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- otto. - sei sempre nel cuore mio.

Francese

tu es toujours dans mon cœur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cuore mio, sai bene che non amo che te.

Francese

Écoute, chérie. tu es la seule et unique.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

però nel cuore mio per sempre ti terrò.

Francese

mais dans mon cœur où tu étais... tu restes... à tout jamais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, cuore mio, non battere così forte!

Francese

oh, mon cœur, ne te brise pas !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,479,885 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK