Hai cercato la traduzione di ho bisogno di chiedervi un favore da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

però ho bisogno di chiedervi un favore.

Francese

j'ai un service à vous demander

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di un favore

Francese

j'ai besoin d'une faveur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

ho bisogno di un favore.

Francese

- j'ai besoin d'un service.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ho... bisogno di un favore.

Francese

j'ai - j'ai besoin d'un service.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho bisogno di un favore.

Francese

- j'ai besoin de toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, ho bisogno di un favore.

Francese

hé, rends-moi service.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma ho bisogno di un favore.

Francese

- mais j'ai besoin d'une faveur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho bisogno di un favore enorme.

Francese

j'ai besoin d'une énorme faveur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comandante, ho bisogno di un favore.

Francese

chef, j'ai besoin d'une faveur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anch'io ho bisogno di un favore.

Francese

j'ai besoin d'un service, moi aussi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ho bisogno di un favore, david.

Francese

- j'ai besoin que vous me rendiez service, david.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo chiedervi un favore.

Francese

j'ai besoin de votre aide.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora, ho bisogno di chiedervi una cosa...

Francese

j'ai une faveur à vous demander.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo chiedervi un favore.

Francese

rendez-nous service.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

posso chiedervi un favore?

Francese

je peux vous demander un service ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-vorrei chiedervi un favore.

Francese

- vous pourriez m'aider ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- posso chiedervi un favore ?

Francese

pardonnez-moi d'en profiter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono qui per chiedervi un favore.

Francese

je viens quérir un service.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

padrone, devo chiedervi un favore.

Francese

quand tout ça sera fini, m'aiderez-vous... à la demander en mariage ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se posso chiedervi un favore...

Francese

- j'ai une chose à vous demander.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,133,460 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK