Hai cercato la traduzione di incapsulazione da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

incapsulazione

Francese

isolement

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reazione con incapsulazione

Francese

réaction d'encapsulation

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

elementi della incapsulazione

Francese

Éléments de l’enveloppage

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elementi dell’incapsulazione del rumore definiti dal fabbricante del veicolo

Francese

Éléments de l’enveloppage tel que défini par le constructeur du véhicule

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gia', che fine ha fatto "una perfetta incapsulazione della vita a pawnee?"

Francese

et "l'encapsulation parfaite de l'esprit de notre ville" ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l'irinotecan rilasciato dall'incapsulazione liposomiale segue una via metabolica simile a quella riferita per irinotecan non-liposomiale.

Francese

l’irinotécan libéré du liposome suit une voie métabolique similaire à celle qui a été rapportée avec l’irinotécan non liposomal.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa azione riguarda specificamente lo sviluppo e l'applicazione delle tecniche di imprigionamento o incapsulazione di materiali biologicamente attivi in settori svariati quali alimentazione, agricoltura, medicina e cosmetici.

Francese

cette action est cen­trée sur le développement du piégeage, ou enrobage, de matières biologique­ dans les la ment actives et son application une gamme de secteurs tels que denrées alimentaires, l'agriculture, médecine et les cosmétiques.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'incapsulazione è una tecnica che risponde ai problemi connessi con la protezione di materiali fragili e con l'immobilizzazione di enzimi, cellule, aromi, ecc. le applicazioni industriali dell'incapsulazione, che richiede competenze pluridiseiplinari, hanno ancora un potenziale limitato.

Francese

l'enrobage est une réponse aux problèmes associés à la protection des matières fragiles et à l'immobilisation des enzymes, cellules, arômes, etc. il exige des connaissances multidiseiplinaires et ses possibilités d'appli­cations industrielles sont toujours limitées.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,835,482 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK