Je was op zoek naar: incapsulazione (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

incapsulazione

Frans

isolement

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

reazione con incapsulazione

Frans

réaction d'encapsulation

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

elementi della incapsulazione

Frans

Éléments de l’enveloppage

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

elementi dell’incapsulazione del rumore definiti dal fabbricante del veicolo

Frans

Éléments de l’enveloppage tel que défini par le constructeur du véhicule

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gia', che fine ha fatto "una perfetta incapsulazione della vita a pawnee?"

Frans

et "l'encapsulation parfaite de l'esprit de notre ville" ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

l'irinotecan rilasciato dall'incapsulazione liposomiale segue una via metabolica simile a quella riferita per irinotecan non-liposomiale.

Frans

l’irinotécan libéré du liposome suit une voie métabolique similaire à celle qui a été rapportée avec l’irinotécan non liposomal.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa azione riguarda specificamente lo sviluppo e l'applicazione delle tecniche di imprigionamento o incapsulazione di materiali biologicamente attivi in settori svariati quali alimentazione, agricoltura, medicina e cosmetici.

Frans

cette action est cen­trée sur le développement du piégeage, ou enrobage, de matières biologique­ dans les la ment actives et son application une gamme de secteurs tels que denrées alimentaires, l'agriculture, médecine et les cosmétiques.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'incapsulazione è una tecnica che risponde ai problemi connessi con la protezione di materiali fragili e con l'immobilizzazione di enzimi, cellule, aromi, ecc. le applicazioni industriali dell'incapsulazione, che richiede competenze pluridiseiplinari, hanno ancora un potenziale limitato.

Frans

l'enrobage est une réponse aux problèmes associés à la protection des matières fragiles et à l'immobilisation des enzymes, cellules, arômes, etc. il exige des connaissances multidiseiplinaires et ses possibilités d'appli­cations industrielles sont toujours limitées.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

puoi convertire nell' altro senso, e usare & latex; e la conversione ps-pdf. questa non è sempre una buona idea, perché l' incapsulazione eps di file jpg o png può produrre file più grandi, che a loro volta producono documenti inutilmente grandi; questo però dipende molto dall' applicazione grafica che usi, perché eps può incapsulare altri file grafici, ma non tutte le applicazioni supportano perfettamente questa possibilità. alcune potrebbero anche cercare di costruire la tua immagine jpg con vettori e vari script, che risulterà in file giganteschi. la conversione di tutti i file grafici in eps può essere fatta con imagemagick;. un altro semplice programma che fa correttamente questo processo è jpg2ps.

Frans

vous pouvez convertir d'autres manières, et utiliser & latex; et les conversion ps-pdf. ce n'est pas toujours une bonne idée, puisque l'encapsulation eps de jpg ou de png ne gère pas les gros fichiers, qui en revanche mènent à des documents inutilement gros. ceci dépend cependant grandement de l'utilitaire graphique que vous avez utilisé, puisque l'eps peut encapsuler d'autres graphiques, mais toutes les applications ne gèrent pas ça parfaitement. certaines tenteront de construire votre image jpg avec des vecteurs et des scripts divers, ce qui résultera en un fichier gigantesque. la conversion de tous les formats graphiques en eps peut être réalisée par imagemagick;. un autre programme simple qui fait cela correctement est jpg2ps.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK