Hai cercato la traduzione di priodi più o meno fortunati da Italiano a Francese

più o meno
wow!

più o meno...
plus ou moins...

più o meno?
au pif ?

- meno fortunati.
un haut lieu propre à stimuler l'esprit des...

-"più o meno"?
- c'est perso.

- più o meno. -
- plus ou moins, absolument.

- i meno fortunati.
on dit "moins favorisés".

- e i meno fortunati?
et les malchanceux ?

- aiuti i meno fortunati.
aider les malchanceux.

intendevo dire ai meno fortunati.
je parlais des moins fortunés.

altri sono stati meno fortunati.
vous vous êtes presque fait tuer la dernière fois, mr. jarvis. d'autres ont été moins chanceux.

attualmente si stanno compiendo tentativi più o meno fortunati per invertire questa tendenza.
des efforts inégaux sont faits actuellement pour renverser cette tendance.

di solito lo regalo ai meno fortunati.
en général, j'en fais don aux plus démunis.

per i meno fortunati può rivelarsi un incubo.
pour les quelques malchanceux, cela peut être un cauchemar.

oscar è morto combattendo per i meno fortunati.
oscar est mort car il se battait pour les opprimés.

ai glen meno fortunati... di tutto il mondo?
... moins chanceux que glen... dans le monde entier ?

intendo dopo aver mostrato rispetto per i meno fortunati.
après avoir présenté nos condoléances au moins fortuné.

...alcuni di noi meno fortunati potranno trovare lavoro.
ies malheureux comme moi pourront avoir du boulot.

per i meno fortunati. c'e' qui anne hathaway?
anne hathaway est là ?

piu' o meno fortunato... o di davvero fortunato?
d'une véritable chance ?