Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rapporti dwar qbid
déclarations de captures
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qbid totali ammissibbli
totaux admissibles des captures
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-ordni tal-qbid: …
ordre d'allumage: …
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projbizzjonijiet u limitazzjonijiet tal-qbid
interdictions et limitations de capture
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tnaqqis ta' qbid inċidentali ta' tjur tal-baħar
réduction des prises accessoires d'oiseaux marins
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ii) l-isem tal-bastiment tal-qbid;
ii) le nom du navire de capture;
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miżuri biex jitnaqqas il-qbid inċidentali tat-tjur tal-baħar
mesures concernant la réduction des prises accessoires d'oiseaux marins
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskoperta ta' nuqqas ta' qbid [8],: …
détection des ratés d'allumage [8]: …
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[31] eskluża stima ta' 264 tunnellata ta' qbid inċidentali industrijali.
[31] À l'exclusion d'environ 264 tonnes de prises accessoires industrielles.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ir-reġistrazzjoni u r-rappurtar ta' attiviatjiet ta' qbid fin-nases
enregistrement et notification des activités des madragues
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qbid inċidentali u rilaxxi ħajjin għandhom jiġu rreġistrati fil-ġurnal ta' abbord tal-bastiment.
les prises accessoires et les prises rejetées vivantes sont inscrites dans les journaux de bord.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-iskoperta tan-nuqqas ta' qbid tal-magna [13]: …
détection des ratés d'allumage [13]: …
Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għal sajd ġdid u esploratorju, il-limiti tal-qbid u tal-qbid inċidentali stabbiliti fl-anness xi għandhom japplikaw fis-subżoni msemmija f'dak l-anness.
en ce qui concerne les pêches nouvelles et exploratoires, la limitation des captures et des prises accessoires prévue à l'annexe xi s'applique aux sous-zones et divisions qui sont mentionnées dans ladite annexe.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: