Hai cercato la traduzione di ti guardero nel cuore da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

ti guardero nel cuore

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

ti guardero'.

Francese

je te regarderais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti guardero'.

Francese

je ne vous regarderai pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' da qui.

Francese

plus tard. d'accord ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti guardero' ardere.

Francese

je ne vous regarderez pas brûler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa volta ti guardero'.

Francese

et cette fois, je te regarderai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a fondo! guardero' nel tuo.

Francese

c'est dans le tien que je vais regarder, petite merde !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' con le luci spente.

Francese

je te regarderai la lumière éteinte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e sappi che ti guardero' il culo.

Francese

et je te préviens, je vais mater ton cul.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non preoccuparti. ti guardero' le spalle.

Francese

ne t'inquiète pas, je m'en occupe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando ti guardero' dalla tua finestra.

Francese

quand je te regarderai à travers ta fenêtre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amico, ti guardero' sempre le spalle.

Francese

hey mec, j'assure toujours tes arrières,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dai. - no. - non ti guardero' nemmeno.

Francese

je ne te regarderai même pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed io ti guardero' le spalle. - gia'.

Francese

je surveillerai tes arrières.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono tuo amico, ma non ti guardero' l'uccello.

Francese

on est amis, mais je vais pas regarder ta bite.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eccoci, e ti guardero' per assicurarmi che entri dentro.

Francese

on y est. et je reste ici pour voir si tu entres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ah, si'? - beh, allora non ti guardero' piu'.

Francese

t'inquiète, je te regarderai plus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi occupero' di te, ti allenero', ti guardero' crescere.

Francese

je te surveillerai, t'entraînerai, te regarderai grandir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' soffrire ... per molto, molto, molto, molto tempo.

Francese

je vais te regarder souffrir pendant très, très, longtemps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

okay, ti guarderò.

Francese

je vais me rincer l'œil avant de mourir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mentre ti guarderò.

Francese

et je te regarderai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,467,670 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK