Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vincoli generazione soluzioni
contraintes génération de solutions
Ultimo aggiornamento 2013-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.8 vincoli normativi
3.8 contraintes réglementaires
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vincoli giuridico-amministrativi
0 0 règlements administratifs: κ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- maggiori vincoli regolamentari.
- des contraintes réglementaires plus pesantes.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si tratta di vincoli che possono rendere difficile l'esercizio effettivo della libera prestazione di servizi.
il s'agit là de contraintes qui peuvent rendre difficile l'exercice effectif de la libre prestation de services.
i cittadini hanno bisogno di servizi di trasporto ferroviario liberi da vincoli amministrativi.
les citoyens ont besoin de services de transport ferroviaire qui soient indépendants des frontières administratives.
evidentemente hanno preferito aggirare il vincolo che sembrava meno forte, cioè la libera circolazione dei capitali.
leur préférence a évidemment été de desserrer la contrainte qui paraissait la moins forte, c'est-à-dire la libre circulation des capitaux.