Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posa
開かない
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in posa
ポージング
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mie viscere ribollono senza posa e giorni d'affanno mi assalgono
わたしのはらわたは沸きかえって、静まらない。悩みの日がわたしに近づいた。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle rocce scava gallerie e su quanto è prezioso posa l'occhio
彼は岩に坑道を掘り、その目はもろもろの尊い物を見る。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma essi godono della mia caduta, si radunano, si radunano contro di me per colpirmi all'improvviso. mi dilaniano senza posa
しかし彼らはわたしのつまずくとき、喜びつどい、ともに集まってわたしを責めた。わたしの知らない他国の者はわたしをののしってやめなかった。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse al padre: «non così, padre mio: è questo il primogenito, posa la destra sul suo capo!»
そしてヨセフは父に言った、「父よ、そうではありません。こちらが長子です。その頭に右の手を置いてください」。
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: