Hai cercato la traduzione di considera da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

considera

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

considera elementi come nuovi tag

Greco

Χειρισμός στοιχείων ως νέες ετικέτες

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

considera il desktop come inattivo dopo:

Greco

Αδρανή επιφάνεια εργασίας μετά από:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tuttavia, se si considera che tacrolimus m

Greco

Ωστόσο, λαµβάνοντας υπόψη ότι η κε

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ai fini del presente regime, si considera:

Greco

Για τους σκοπούς του παρόντος καθεστώτος, νοείται ως:

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in tale caso, la domanda si considera respinta.

Greco

Εν τοιαύτη περιπτώσει θεωρείται ότι η αίτηση απορρίφθηκε.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la commissione considera questo un elemento positivo.

Greco

Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτό αποτελεί ένα θετικό στοιχείο.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il progetto di balancio si considera definitivamente stabilito

Greco

το σχέδιο προϋπολογισμού θεωρείται οριστικώς εγκριθέν

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un risultato uguale al requisito si considera conforme.

Greco

Υποβαλλόμενες τιμές ίσες με την απαίτηση θεωρούνται ως συμμόρφωση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione non considera in modo sufficiente questi aspetti.

Greco

Αλλο ένα σημείο το οποίο δεν τονίζεται επαρκώς στην έκθεση.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signora presidente, il gruppo verde considera essenziale questo emendamento.

Greco

Κυρία Πρόεδρε, το αίτημα αυτό είναι για μας, τους Πράσινους, ένα ουσιώδες αίτημα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pertanto la commissione considera ammissibile l’intero costo dell’investimento.

Greco

Συνεπώς, η Επιτροπή θεωρεί επιλέξιμη ολόκληρη τη δαπάνη της επένδυσης.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) qualsiasi altro documento che la bce consideri rilevante.

Greco

γ) κάθε άλλο έγγραφο που η ΕΚΤ κρίνει σημαντικό.

Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK