Results for considera translation from Italian to Greek

Italian

Translate

considera

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

considera elementi come nuovi tag

Greek

Χειρισμός στοιχείων ως νέες ετικέτες

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

considera il desktop come inattivo dopo:

Greek

Αδρανή επιφάνεια εργασίας μετά από:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, se si considera che tacrolimus m

Greek

Ωστόσο, λαµβάνοντας υπόψη ότι η κε

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ai fini del presente regime, si considera:

Greek

Για τους σκοπούς του παρόντος καθεστώτος, νοείται ως:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tale caso, la domanda si considera respinta.

Greek

Εν τοιαύτη περιπτώσει θεωρείται ότι η αίτηση απορρίφθηκε.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la commissione considera questo un elemento positivo.

Greek

Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτό αποτελεί ένα θετικό στοιχείο.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il progetto di balancio si considera definitivamente stabilito

Greek

το σχέδιο προϋπολογισμού θεωρείται οριστικώς εγκριθέν

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un risultato uguale al requisito si considera conforme.

Greek

Υποβαλλόμενες τιμές ίσες με την απαίτηση θεωρούνται ως συμμόρφωση.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la relazione non considera in modo sufficiente questi aspetti.

Greek

Αλλο ένα σημείο το οποίο δεν τονίζεται επαρκώς στην έκθεση.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

signora presidente, il gruppo verde considera essenziale questo emendamento.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, το αίτημα αυτό είναι για μας, τους Πράσινους, ένα ουσιώδες αίτημα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto la commissione considera ammissibile l’intero costo dell’investimento.

Greek

Συνεπώς, η Επιτροπή θεωρεί επιλέξιμη ολόκληρη τη δαπάνη της επένδυσης.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) qualsiasi altro documento che la bce consideri rilevante.

Greek

γ) κάθε άλλο έγγραφο που η ΕΚΤ κρίνει σημαντικό.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK