Hai cercato la traduzione di exploitation da Italiano a Greco

si tratta dunque di « sfruttamento », tant'è vero che il testo originale inglese parla di » exploitation ».
Πρόκειται επομένως για « εκμετάλλευση «, και στο αγγλικό πρωτότυπο κείμενο γράφει όντως « εκμετάλλευση ».

per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario all’institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer), la tremblade, francia, per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato b della direttiva 95/70/ce.
Για τις νόσους των δίθυρων μαλακίων, η Κοινότητα χορηγεί χρηματοδοτική συνδρομή στο ifremer, la tremblade, Γαλλία για την εκτέλεση των λειτουργιών και των καθηκόντων που αναφέρονται στο παράρτημα Β της οδηγίας 95/70/ΕΚ.