Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mordechai vanunu è stato eletto rettore dell’ università di glasgow nel mio paese, e saremmo estremamente lieti di vederlo giungere nel nostro istituto per assumere la carica che gli è stata assegnata.
Ο mordechai vanunu έχει εκλεγεί κοσμήτορας στο πανεπιστήμιο της Γλασκόβης στη χώρα μου και θα θέλαμε να είναι σε θέση να έρθει στο πανεπιστήμιο και να αναλάβει τα καθήκοντά του.
nei colloqui condotti con il rettore dell' università e con gli studenti, ci si è lamentati per il fatto che anni di embargo hanno lasciato nei giovani un segno profondo, una specie di trauma di impotenza e di distanza dal nord.
Σε συνομιλίες με τον πρύτανη του πανεπιστημίου και με φοιτητές εκφράσθηκε το παράπονο ότι το πολύχρονο εμπάργκο άφησε σε πολλούς νέους ανθρώπους ένα είδος τραυματικής εμπειρίας αδυναμίας και μια αίσθηση απόστασης από τον Βορρά.
e poi i rettori, comunque, gli immigrati immediati
Και μετά ταυτα των πρυτάνεων οι μεν ευθύς εξανασταντες
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
