Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aspetto il momento
wait for the moment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il giusto,
the righteous,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il giusto equilibrio
the right balance
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il giusto approccio...
the right approach...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetto il tuo risveglio
i'm waiting for your message
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. il giusto carburante
1. the right fuel
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al giusto momento divino, semplicemente ascendono.
at the right divine moment, they simply ascend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre il giusto dosaggio
always the right dosage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il giusto ed il santo,
the righteous and the holy,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'aspetto il mio amato'.
please respect it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il giusto giudizio sarà amministrato.
the appropriate judgment will be administered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo trovare il giusto equilibrio.
we must get the balance right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
abbiamo creato il giusto abbinamento!
we made the match!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fissare il giusto prezzo dell'acqua
putting the right price tag on water
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la controrivoluzione borghese organizza le sue forze ed aspetta il momento per attaccarci.
the bourgeois counter-revolution organises all its forces and waits for the moment to attack us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
della giusta misura, si trovava al giusto momento e al giusto posto.
at the right place, at the right time. it could not even be a few seconds late,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nonostante ciò, questo è il giusto momento per i giocatori di rilassarsi prima dell'inizio dell'irish winter festival.
nevertheless, this was a good time for players to take it easy prior to the start of the irish winter festival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possiamo prevedere il futuro con precisione, e questo è molto importante per scegliere il giusto momento in ogni circostanza.
we can look ahead with accurate predictions and that is essential to our timing in all matters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
persona giusta, momento sbagliato
we were right but at the wrong time
Ultimo aggiornamento 2023-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che il giusto cammina in questo mondo e aspetta la beata eternità.
which divideth the hoof? because the righteous man both walketh in this world, and at the same time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: