Hai cercato la traduzione di attraversamento sotto piano stra... da Italiano a Inglese

sul piano stradale,
in the plane of the road,

picchettazione del piano stradale
pegging of the track

piano stradale in cemento armato
concrete surfacing

piano stradale in arco a sesto ribassato
deck in the shape of a flat arch

piano stradale colato in loco su centina ad affondamento
cast in situ deck by means of incremental launching forms

la luce che serve ad illuminare in profondità il piano stradale antistante il veicolo;
means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the vehicle;

vorrei soffermarmi sul piano stradale principale, che è molto importante nelle aree più remote.
i would like to place the major road scheme, which is very important in remote areas, in context.

protocollo sulla segnaletica sul piano stradale, aggiuntivo all'accordo europeo completante la convenzione sulla segnaletica stradale del 1968
protocol on road markings, additional to the european agreement supplementing the convention on road signs and signals

per «proiettore abbagliante» si intende il faro che serve a illuminare in profondità il piano stradale antistante il veicolo.
‘main-beam headlamp’ means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the tractor.

"proiettore abbagliante (di profondità)": luce destinata a illuminare in profondità il piano stradale antistante il veicolo;
"driving beam (main-beam) headlamp" means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the vehicle;

quando il veicolo è in ordine di marcia, il serbatoio non deve trovarsi a meno di 200 mm di altezza rispetto al piano stradale.
when the vehicle is ready for use the fuel container shall not be less than 200 mm above the road surface.

il disegno originale comprendeva alcune statue e una scalinata che doveva rialzare l'edificio dal piano stradale, ma che non sono mai state realizzate.
the original design comprised some statues and a staircase which had to rise the building above the ground level, but they were never built.

la luce che serve ad illuminare il piano stradale retrostante il veicolo e a segnalare agli altri utenti della strada che il veicolo effettua o sta per effettuare la retromarcia;
means the lamp used to illuminate the road to the rear of the vehicle and to warn other road users that the vehicle is reversing or about to reverse;

la luce che serve ad illuminare il piano stradale antistante il veicolo senza abbagliare né disturbare indebitamente i conducenti provenienti dalla direzione opposta o gli altri utenti della strada;
means the lamp used to illuminate the road ahead of the vehicle without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers or to other road users;

per " proiettore abbagliante " , si intende il faro che serve ad illuminare in profondita il piano stradale antistante il veicolo .
main-beam headlamp " means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the tractor .

"proiettore anabbagliante": luce destinata a illuminare il piano stradale antistante il veicolo senza abbagliare né disturbare indebitamente i conducenti provenienti dalla direzione opposta o gli altri utenti della strada;
"passing beam (dipped-beam) headlamp" means the lamp used to illuminate the road ahead of the vehicle without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road-users;

le diverse attivita' sono organizzate per piani sovrapposti e divisi in due gruppi. il gruppo commerciale e' composto dal piano parcheggi interrato e dal sovrastante piano negozio con accessi perimetrali dal piano stradale.
the different activities are organized for overlapped plans and separated in two groups.

e' nostra convinzione che l'unione non rappresenti il miglior livello possibile per legiferare, ad esempio, sull'utilizzo di scale per lavori eseguiti al di sopra del piano terreno o del piano stradale.
we are convinced that it is not at eu level that legislation on, for example, how ladders are to be used in jobs above ground- or floor-level is best enacted.