Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cemit interactive media ha curato la pianificazione della campagna di comunicazione integrata per soleterre onlus.
cemit interactive media has been responsible for the planning of the integrated communication campaign for soleterre onlus.
cemit interactive media ha curato la pianificazione della campagna di comunicazione integrata per la fondazione don gnocchi.
cemit interactive media was responsible for the planning of integrated communication campaign for the don gnocchi foundation.
ora abbiamo creato un forum in diverse lingue, come un primo tentativo di questo tipo di comunicazione integrata.
we have now created a forum in several languages as a first attempt at this type of integrated communication.
lo studio è attivo nel campo del design e della comunicazione integrata e collabora con aziende italiane ed estere operanti in diversi mercati.
the company works both on industrial design and integrated communication solutions, cooperating with italian and foreign firms throughout different markets.
visibilità. pieno riconoscimento dello sponsor (nome e logo) su tutta la campagna di comunicazione integrata del progetto sponsorizzato.
visibility. full acknowledgement of the sponsor (name and logo) on all communications related to the sponsored project.
prodotti multimediali, mobilità, comunicazione integrata, didattica: sono solo una parte delle tematiche oggetto delle diverse proposte presentate.
multimedia, mobility, integrated communication, education are just some of the issues discussed in the proposals.
la strategia adottata prevedeva lo svolgimento di una campagna di comunicazione integrata, basata sulla divul gazione degli stessi messaggi attraverso canali diversi.
t the strategy was to have an integrated communications campaign, with different media sending the same messages.
comunicazione integrata dallo sviluppo di contenuti alla scelta dei diversi media con l'opportunità vantaggiosa dell'integrazione con i canali mondadori;
integrated communication from the development of content to the choice of different media with the benefit of possible integration with mondadori channels;
da una recente indagine condotta su oltre 700 realtà italiane emerge che le pmi puntano sempre più sull'e-commerce e scelgono strategie di comunicazione integrata
a recent survey of over 700 italian businesses show that smes are increasingly investing into e-commerce and choose integrated communication strategies
costruire progetti di comunicazione integrata per i nostri clienti, supportandoli nell'identificazione di strategie vincenti per valorizzare gli investimenti del marketing, è il nostro obiettivo primario.
our primary goal is to create integrated communication projects for our customers, while supporting them in identifying successful strategies to enhance marketing investment.
nel 1985 diventa socio della hi touch (azienda di comunicazione integrata) per poi, passare al gruppo img come responsabile del settore licensing per l’europa.
in 1985 he became a partner of hi touch (integrated communication company) and after several years joined img group as licensing manager for europe.
• giugno 2007: hostess coca cola in occasione del “trofeo città di napoli” per l’agenzia “area comunicazione integrata” di napoli.
• june 2007: hostess coca strains on the occasion of the “trophy city of naples” for the agency “area integrated communication” of naples.