Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuttavia, questo potrebbe permetterci di concludere la discussione prima della pausa per la cena.
finally, i would like to thank mr lange and mrs corbey for making me see sense, and mr davies for finally coming round to our way of thinking.
l'emendamento non è perciò inteso a concludere la discussione sul fondo, bensì a promuoverla.
the amendment was not intended to put an end to the discussion of such funds, but simply to make the discussion easier.
e' essenziale concludere la discussione sul mercato interno dell'energia nel corso di questa legislatura.
it is very important that we conclude the debate on the internal energy market during this legislature.
relatore. - (sk) desidero concludere la discussione odierna ringraziando entrambi i colleghi per i loro pareri.
rapporteur. - (sk) i would like to conclude today's debate by thanking both of my colleagues for their opinions.
– comunico di aver ricevuto, per concludere la discussione, sei proposte di risoluzione da sei gruppi politici(1) .
the actions undertaken by the commission and by the european union do indeed make it much harder for this sort of thing to happen again.