Hai cercato la traduzione di concordato in continuità da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

concordato in continuità

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

concordato preventivo in continuità con il cliente

Inglese

preventive agreement in continuity

Ultimo aggiornamento 2019-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

amputazione in continuità

Inglese

resection in continuity

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

in continuità con i predecessori

Inglese

in continuity with his predecessors

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concordato in corso d'esecuzione

Inglese

composition being implemented

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attestazioni di piani di concordato sia di carattere liquidatorio che in continuità aziendale.

Inglese

• certificates of closure agreements or agreements having to do with the continuity of the company.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pertanto, come concordato in sede di conciliazione:

Inglese

therefore as already agreed in conciliation:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si sviluppa il salto in continuità a piedi pari

Inglese

alternating jumping with high knees is developed

Ultimo aggiornamento 2023-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

testo concordato in vista del vertice del g20 di londra

Inglese

agreed language with a view to the g20 summit in london

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’esercizio 2002 è in continuità con gli esercizi precedenti.

Inglese

the year 2002 is in line with preceding years.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coprire fino al prezzo d’acquisto concordato in atto titolo.

Inglese

cover up to the purchase price agreed in the title deed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione preferirebbe quindi attenersi a quanto concordato in precedenza.

Inglese

the commission would prefer, therefore, to stick to what has previously been agreed.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i taxi non hanno tassametro e quindi il prezzo va concordato in anticipo.

Inglese

taxis do not have the taximeter and so it is necessary to fix the price in advance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dunque, alcuna garanzia è data se non diversamente concordato in forma scritta.

Inglese

therefore, any warranty is excluded if nothing else is agreed upon by written agreement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

6.6. il collaudo finale avrà luogo solo se espressamente concordato in sede contrattuale.

Inglese

4.6. acceptance shall only take place if this has expressly been agreed by contract.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le regole tattiche sono in continuità con guiscard, con semplicemente qualche migioria e chiarimenti.

Inglese

the tactical rules are similar to those of guiscard, with only a few enhancements and clarifications.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'orientamento generale parziale concordato in data odierna riguarda i sette blocchi tematici seguenti.

Inglese

the partial general approach agreed today covers the following seven thematic blocs:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2.organizzando incontri internazionali in continuità con gli incontri realizzati a buenos aires e a manila;

Inglese

2. organizing international meetings in continuation of the ones held in buenos aires and manila ;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo l´angelus, ho fatto visita al santo padre, secondo quanto concordato in precedenza.

Inglese

after the angelus, as it was arranged before, i went to visit the holy father.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cooperazione su obiettivi comunitari concordati in materia di energia

Inglese

proposal for a council decision concerning the organization of cooperation around agreed community energy objectives

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

...discusso il testo con illustrazioni concordate in classe...

Inglese

...the text discussed with the illustrations in class...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,001,127 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK