Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
signor presidente, nel suo intervento la onorevole roth-behrendt ha citato shakespeare; anch'io vorrei ripetere le parole del monologo di amleto:" se sia più nobile soffrir nell' animo le frecce e i dardi dell' oltraggiosa fortuna, o prender le armi contro un mare di guai e contrastandoli por fine ad essi."
mr president, mrs roth-behrendt quoted from shakespeare in her contribution and i would like to quote from hamlet ' s soliloquy: whether it is nobler to suffer the slings and arrows of outrageous fortune or by opposing end them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta