プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signor presidente, nel suo intervento la onorevole roth-behrendt ha citato shakespeare; anch'io vorrei ripetere le parole del monologo di amleto:" se sia più nobile soffrir nell' animo le frecce e i dardi dell' oltraggiosa fortuna, o prender le armi contro un mare di guai e contrastandoli por fine ad essi."
mr president, mrs roth-behrendt quoted from shakespeare in her contribution and i would like to quote from hamlet ' s soliloquy: whether it is nobler to suffer the slings and arrows of outrageous fortune or by opposing end them.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています