Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per esempio molti giocatori non sanno che è proibito tirare un dado per scegliere il vincitore di un incontro.
for examples, many new players don't know that it is forbidden to roll a die to determine the winner of the match.
- in genere non uso mai il dado per questioni di salute ma quando ho ospiti faccio una piccola trasgressione.
- generally, i never use broth cubes for health issues but when i have guests i make a small transgression.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - dado per mobili.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - nut furniture.
uno dei due chiede all’altro di lanciare un dado per decidere il vincitore. * due giocatori sono stanchi e vogliono andare a casa dopo un lungo torneo.
one asks the other to roll a die to determine the winner. * two players are tired and want to go home after a long tournament.
1. si tira il dado per stabilire l'ordine di gioco, il punto piú alto determina chi gioca per primo; il gioco procede in senso orario.
1. the die shall be cast to decide the order of game; the higher score determines the player who is to play first; the game proceeds clockwise.
l’elenco degli alimenti maggiormente ricchi di sodio è piuttosto esteso: sale da cucina, pane, salumi, dadi per brodo, verdure sott’aceto, olive, salse (tra cui, senape, salsa di soia, ketchup, maionese), formaggi (tra gli altri, provolone, mozzarella, parmigiano), patatine fritte, biscotti dolci, brioches e merendine, tonno sott’olio.
the list of foods richest in sodium is quite extensive: kitchen salt, bread, cured meats and sausages, stock cubes, pickled vegetables, olives, sauces (including mustard, soy sauce, ketchup and mayonnaise), cheeses (including provolone, mozzarella and parmesan), chips, biscuits, brioches and snacks and tuna in oil.